| a, aa | ana | masing-masing |
| a.c. | ante coenan | sebelum makan |
| a.d. | auri dextrae | telinga kanan |
| a.h. | alternis horis | tiap selang 1 jam |
| a.I. | auri laevae | telinga kiri |
| a.m. | anti meridiem | pagi hari |
| a.p. | ante prandium | sebelum makan |
| aa p. aeq. | ana partes aequales | dari masing2 jumlah/bagian sama |
| abs. febr. | absente febre | bila tidak demam |
| accur. | accurate | cermat |
| ad | ad | sampai |
| ad 2 vic. | ad duas vices | dalam/untuk dua kali |
| ad aur. | ad aurem | pada telinga |
| ad chart. perg. | ad chartam | dalam kertas perkamen |
| ad hum. | pergameneam | untuk membasahkan |
| ad infl. | ad humectandum | untuk disemprotkan |
| ad libit. | ad inflandum | sesukanya |
| ad scatul. | ad libitum | dalam dus |
| ad us. ext. | ad scatulam | obat luar/utk pemakaian luar |
| ad us. int. | ad usum externum | obat dalam/utk pemakaian dalam |
| ad us. prop. | ad usum internum | untuk pemakaian sendiri |
| ad vitr. fuse. | ad usum proprium | dalam botol coklat |
| add. | ad vitrum fuscum | tambahkan |
| adh. | adde | gunakan |
| ads. febr. | adhibere | di waktu demam |
| aeq. | adsante febre | sama |
| aequab. | aequalis | rata |
| aff. | aequabilis affunde | dituangkan/ditambahkan |
| aggred. febr. | aggrediente febre | di waktu demam |
| agit. | agitatio | kocok |
| alt. h. | alternis horis | tiap selang 1 jam |
| alt. hor. | alternis horis | tiap selang 1 jam |
| altern. d. | alternis die | tiap selang 1 hari |
| amb. | ambo | ke-dua2nya |
| ante | ante | sebelum |
| applic. | applicatur | digunakan |
| apt. | aptus | cocok |
| aq. coct. | aqua cocta | air matang |
| aq. cois | aqua communis | air biasa |
| aq. comm. | aqua communis | air biasa |
| aq. dest. | aqua distillata | air suling |
| aur. | auris | telinga |
| aurist. | auristillae | obat tetes telinga |
| b. | bis | dua kali |
| b. in d. | bis in die | dua kali sehari |
| b.d.d. | bis de die | dua kali sehari |
| bid. | biduum | waktu dua hari |
| c | cum | dengan |
| c., cochl. | cochlear | sendok makan |
| c.m. | eras mane | besok pagi |
| c.n. | eras nocte | besok malam |
| c.th | cochlear thea | sendok teh |
| c.v. | eras vespere | besok sore |
| cal. | calore | oleh panas |
| calef. | ealefae | panaskan |
| calid. | calidus | panas |
| caut. | caute | hati-hati |
| cav. | cave | perhatian! |
| charta | charta | kertas |
| chart, par. | charta paraffinata | kertas parafin |
| citiss. | citissime | sangat segera |
| cito | cito | segera |
| claud. | claudere | tutup |
| clysm. | clysma | klisma (obat pompa) |
| co., comp., cps., cpt. | compositus | majemuk |
| cochl. | cochlear | sendok makan |
| cochleat. | cochleatim | sendok demi sendok |
| cois., comm. | communis | biasa |
| collut. | collutio | obat cuci mulut |
| collyr. | collyrium | obat cuci mata |
| cone. | concentratus | pekat |
| concus. | concussus | kocok |
| consp. | consperge | taburkan |
| cont. | continuo | terus-menerus |
| coq. | coque | masak |
| cor. | cordis | jantung |
| crast. | crastinus | hari esok |
| d. | da | berikan |
| d. in 2plo | da in duplo | berikan dua kali jumlahnya |
| d. in dim. | da in dimidio | berikan setengahnya |
| d. secund. | diebus secundi | hari kedua |
| d. seq. | die sequente | hari berikutnya |
| d.c. | durante coenam | pada waktu makan |
| d.c. form. | da cum formula | berikan dengan resepnya |
| d.d. | de die | tiap hari |
| d.s. | da signa | berikan dan tulis |
| d.t.d. | da tales doses | berikan dalam dosis demikian |
| dep. | depuratus | murni |
| des. | desodoratus | tidak berbau |
| desinf. | desinfectans | desinfeksi |
| det. | detur | diberikan |
| dext. | dexter | kanan |
| dieb. alt. | diebus alternis | tiap 1 hari berikutnya |
| dil. | diiutus, dilutio | diencerkan, pengenceran |
| dim. | dimidius | setengah |
| disp. | dispensa | berikan |
| dlv. in p. aeq. | divide in partes aequalis | bagi dalam bagian2 yg sama |
| dup.; dupl.; dx. | duplex | dua kali |
| e.c. | enteric coated | bersalut enterik |
| emet. | emeticum | obat muntah |
| empl. | emplastrum | plester |
| emuls. | emulsum | emuls |
| enem. | enema | lavemen, klisma, obat pompa |
| epith. | epithema | obat kompres |
| exhib. | exhibe | berikan |
| ext. ut. | externe utendum | pemakaian sbg obat luar |
| extemp. | extempore | pada saat itu juga |
| f. | fac, fiat, fiant | buat, dibuat |
| f. 1.a. | fac lege artis | buatlah sesuai aturan |
| febr. dur. | febre durante | di waktu demam |
| filtr. | filtra, filtretur | saring |
| form. | formula | susunan |
| frig. | frigidus | dingin |
| G | | |
| garg. | gargarisma | obat kumur |
| gtt. | gutta | tetes |
| gutt. ad aur. | guttae ad aures | tetes telinga |
| h. | hora | jam |
| h. u. spat. | horae unius spatio | setelah satu jam |
| h. X mat. | hora decima matutina | jam 10 pagi |
| h.m. | hora matutina | pagi hari |
| h.s. | hora somni | waktu tidur |
| h.v. | hora vespertina | malam hari |
| haust. | haustus | diminum sekaligus |
| her. praescr. | heri praescriptus | resep kemaren |
| hor. interm. | horis intermediis | di antara 2 jam |
| hui. form. | huius formulae | dari resep ini |
| I | | |
| i.c. | inter cibos | di antara waktu makan |
| i.m. | intramuskular | di dalam otot |
| i.m.m. | in mane medici | berikan pada dokter/dl tangan dokter |
| i.o.d. | in oculo dextro | pada mata kanan |
| i.o.s. | in oculo sinistro | pada mata kiri |
| in 2 vic. | in duabus vicibus | dalam dua kali |
| inj. | injectio | suntikan |
| instill. | instilla | teteskan |
| inter.; int. | inter | antara |
| interd. | interdum | sewaktu-waktu |
| intr. d. sum. | intra diem sumendum | digunakan dalam satu hari |
| iter. | iteretur | untuk diulang |
| iter. | iteratio | ulangan |
| i.v. | intravena | |
| jej. | jejune | puasa |
| l. a. | lege artis | menurut aturan |
| lag. gutt. | lagena guttatoria | botol tetes |
| lav. ophth. | lavementum ophthalmicum | larutan pencuci mata |
| lin. | linimentum | obat gosok |
| liq. | liquor | cairan |
| liq. | liquidus | larutan |
| loc. | locus | tempat |
| loc. aeg. | locus aeger | tempat yang sakit |
| loc. dol. | locus dolens | tempat yang nyeri |
| lot. | lotio | pembasuh/obat cuci |
| m. | misce | campurkan |
| m. et v. | mane et vespere | pagi dan malam |
| m.d.s. | misce da signa | campurkan, berikan, tandai |
| m.f. | misce fae | campur dan buat |
| m.f.pulv. | misce, fae pulveres | campurkan, buat puder |
| m.i. | mihi ipsi | untuk saya sendiri |
| m.p. | mane primo | pagi-pagi sekali |
| m.p. | modo preseripto | seperti yang tertulis |
| man. | mane | pagi hari |
| mixt. | mixtura | campuran |
| mod. praescr. | modo praescripto | sesuai aturan |
| n. | nocte | malam hari |
| n. dt.; ndt; ne det. | ne detur | tidak diberikan |
| N.l. | ne iteretur | tidak boleh diulang |
| narist. | naristillae | obat tetes hidung |
| ne iter | ne iteretur | jangan diulang |
| neb.; nebul. | nebula | obat semprot |
| noct. | nocte | malam hari |
| non rep. | non repetatur | jangan diulang |
| o. 1/4 h. | omni quarta hora | tiap seperempat jam |
| o. alt. hor. | omni alternis horis | tiap selang 1 jam |
| o.b.h. | omni bihorio | tiap 2 jam |
| o.b.h.c. | omni bihorio cochlear | tiap 2 jam 1 sendok makan |
| o.d. | oculus dexter | mata kanan |
| o.d.s. | oculus dexter et sinister | mata kanan dan kiri |
| o.h. | omni hora | tiap jam |
| o.m. | omni mane | tiap pagi |
| o.n. | omni nocte | tiap malam |
| o.s. | oculus sinister | mata kiri |
| o.u. | oculus uterque | kedua mata |
| oc. | oculus | mata |
| oculent. | oculentum | salep mata |
| omn. bid. | omni biduum | tiap 2 hari |
| os; oris | oris | mulut |
| p. aeq. | partes aequales | bagian sama |
| p. d. sing. | pro dosi singulari | untuk satu dosis |
| P. I. M. | periculum in mora | bahaya bila ditunda |
| p. r. n. | pro re nata | bila diperlukan |
| p.c. | post coenam | setelah makan |
| p.m. | post meridiem | sore |
| part. dol. | parte dolente | pada bagian yang sakit |
| past. dentifr. | pasta dentifricia | pasta gigi |
| per bid. | per biduum | dalam 2 hari |
| per trid. | per triduum | dalam 3 hari |
| per vic. | per vices | sebagian-sebagian |
| per. in mor. | periculum in mora | bahaya bila tertunda |
| p.i. | pro injectio | untuk suntikan |
| pon. aur. | pone aurum | di belakang telinga |
| pond. | pondus | timbangan/berat |
| pot. | potio | minuman |
| pp., praec. | praecipitatus | endapan |
| prand. | prandium | sarapan pagi |
| pulv. | pulvis | serbuk |
| pulv. adsp. | pulvis adspersorius | serbuk tabur |
| pulv. subt. | pulvis subtilis | serbuk halus |
| purg. | purgativus | obat kuras |
| pyx. | pyxis | dus |
| q | quantitas | jumlah |
| q.dx. | quantitas duplex | 2 kali banyaknya |
| q.h. | quaque hora | tiap jam |
| q.d.d. | quater de die | 4 kali sehari |
| q.l. | quantum libet | banyaknya sesukanya |
| q.pl. | quantum placet | jumlah sesukanya |
| q.s. | quantum satis/sufficit | secukupnya |
| q.v. | quantum vis | banyaknya sesukanya |
| R. Rp., Rcp. | Recipe | ambil |
| rec. | recens | segar |
| rec. par. | recenter paratus | dibuat pada saat itu juga |
| reiter. | reiteretur | diulang kembali |
| rem. | remanentia | sisa |
| renov. semel. | renovetur semel | diulang 1 kali |
| rep. | repetatur | untuk diulang |
| s. | signa | tandai/tulis |
| s.d.d. | semel de die | sekali sehari |
| s.n.s. | si necesse sit | bila diperlukan |
| s.o.s. | si opus sit | bila diperlukan |
| s.q. | sufficiente quantitate | dengan secukupnya |
| scat. | scatula | dus |
| se necess. sit | si necesse sit | bila perlu |
| sec. | secundo | kedua |
| semel. | semel. | satu kali |
| semih. | semihora | 1/2 jam |
| septim. | septimana | 1 minggu |
| sesqui | sesqui | satu setengah |
| si op. sit | si opus sit | bila perlu |
| sig. | signa | tulis |
| sin. | sine | tanpa |
| sine confect. | sine confectione | tanpa etiket aslinya |
| sing. | singulorum | dari tiap |
| sing, auror. | singulis aurons | tiap pagi |
| s.k. | subkutan | di bawah kulit |
| sol., solut. | solutio | larutan |
| solv. | solve | larutkan |
| stat. | statim | segera |
| steril. | sterilisatus | steril |
| subt. | subtilis | halus, tipis |
| sum. | sume, sumatur | ambillah |
| supr. | supra | di atas |
| t.d.d. | ter de die | tiga kali sehari |
| t.d.s. | ter die sumendus | dipakai 3 kali sehari |
| ter d. d. | ter de die | tiga kali sehari |
| ter in d. | ter in die | tiga kali sehari |
| troch. | trochiscus | tablet hisap batuk |
| tuss. | tussis | |
| u.a. | usus ante | seperti terdahulu |
| u.c. | usus cognitus | cara pakai diketahui |
| u.e. | usus externus | (penggunaan sebagai) obat luar |
| u.i. | usus internus | (penggunaan sebagai) obat dalam |
| u.n. | usus notus | cara pakai diketahui |
| u.p. | usus propius | untuk dipakai sendiri |
| ult. prescr. | ultimo prescriptus | resep terakhir |
| ung. | unguentum | salep |
| vas. | vaselin | vaselin |
| vasc. | vasculum | cangkir |
| vehic, | vehiculum | zat pembantu |
| vesp. | vespere | sore |
| vin. | vinum | anggur |
| virid. | viridus | hijau |
| vit.ov. | vitellum ovum | kuning telur |
| volat. | volatilis | menguap |